[TRIVIA] Tháng 08/2025: Tái Sinh Cùng Ngũ Thư Kinh Thánh

Đỗ Anh Minh 17/09/2025

Xuất hiện lần đầu trong Alliance Insight ngày 25/01/2025, Regenesis cập bến người chơi Yugioh với hình dáng của 1 tộc bài đa dạng về các quái thú. Rồng, phù thủy, chiến binh,... dường như không chỉ mang nét của những quái thú hùng mạnh, mà còn gợi cho chúng ta về những nét sử thi và hùng tráng. Cái tên Regenesis (Tái sinh) như muốn mang đến cội nguồn của sự sống trong thiết kế của tộc bài này.

Đúng là như vậy! Hóa ra những thiết kế rất “điện ảnh” này được lấy bối cảnh từ Ngũ Thư tương ứng là 5 quyển sách kinh điển trong bộ Torah của Kinh Thánh. Torah là một khái niệm cực kỳ quan trọng, vừa mang nghĩa thiêng liêng vừa là “luật nền tảng” của Do Thái giáo. Trong tiếng Hebrew, Torah (תּוֹרָה) có nghĩa là “luật pháp”, “sự hướng dẫn” hay “sự dạy dỗ”. Nó không chỉ đơn thuần là luật, mà còn là con đường chỉ dẫn để sống đúng đắn trước mặt Đức Chúa Trời.

Torah thường được hiểu là năm quyển sách đầu tiên của Cựu Ước (Pentateuch, tức Ngũ Kinh/Ngũ Thư của Môi-se). Hãy cùng Legendary Yugioh Shop tiến sâu hơn vào vũ trụ Kinh thánh, nơi được coi như cái nôi của sự sống và là tri thức bản gốc của loài người.

1: Regenesis Warrior: Sáng Thế Ký

Đầu tiên chúng ta có Sáng Thế Ký, quyển sách mở màn trong Kinh Thánh, cũng là “cánh cửa” dẫn vào cả thế giới thần học, lịch sử và đức tin. Sáng Thế Ký có 50 chương, có thể chia thành 2 phần lớn: Lịch sử vũ trụ và nhân loại (Ch. 1–11) và Lịch sử các tổ phụ Israel (Ch. 12–50). Sáng Thế ký bao gồm các thông tin về Sự sáng tạo trời đất trong 6 ngày, ngày thứ 7 Đức Chúa Trời nghỉ ngơi. AdamEva trong Vườn Ê-đen, sự sa ngã khi ăn trái cấm hay trận Đại hồng thủyNô-ê cùng con tàu cứu rỗi.

Đại hồng thủy và Nô-ê cùng con tàu cứu rỗi

Với lịch sử tổ phụ Israel, quyển sách là nguồn tri thức về Áp-ra-ham: Đức Chúa Trời kêu gọi ông rời quê hương, hứa ban đất hứa và một dòng dõi đông đúc. Câu chuyện về Y-sác: con trai lời hứa, biểu tượng của sự trung tín hay về Gia-cốp (Israel): được đổi tên thành Israel, có 12 con trai – nền tảng của 12 chi phái.

Các chủ đề lớn trong Sáng Thế Ký có thể kể đến như: Sáng tạo & trật tự: Thế giới không ngẫu nhiên mà có, nó phản chiếu trí tuệ và ý muốn của Đức Chúa Trời. Tội lỗi & hậu quả: Sa ngã dẫn đến sự đổ vỡ trong quan hệ giữa con người với Chúa, với nhau, và với thiên nhiên. Giao ước: Đức Chúa Trời lập giao ước với Nô-ê, Áp-ra-ham… như lời hứa cứu chuộc nhân loại. Hy vọng & cứu rỗi: Dù con người sai lầm, Đức Chúa Trời vẫn chuẩn bị một kế hoạch cứu rỗi họ.

Sáng Thế Ký giống như bản khởi đầu của bản giao hưởng vĩ đại: nó vang lên những nốt nhạc đầu tiên về tạo hóa, về bi kịch, về lời hứa và hy vọng. Tất cả những gì xảy ra sau này trong Kinh Thánh – từ Xuất Ai Cập cho đến Tân Ước – đều có gốc rễ ở đây.

Warrior là mô phỏng cho Sáng Thế Ký

Xuất hiện trong Yugioh, Regenesis Warrior vốn dĩ đã được đổi tên từ cái tên gốc “ベレシート (Beresheet) chính là tên của quyển sách Sáng Thế Ký trong tiếng Do Thái cổ. Đây được coi như cội nguồn để khai sinh ra những chương tiếp theo của Ngũ Thư Kinh Thánh.

2: Regenesis Sage: Cuộc Chạy Thoát Khỏi Ai Cập

Nối tiếp sau Sáng Thế Ký, chúng ta có Xuất Ê Cập Ký hay Xuất Hành Ký, nội dung chính kể về 1 cuộc chạy thoát khỏi Ai Cập (Ê Cập trong ngôn ngữ cổ) của người Do Thái. Nội dung của sách này kể về việc người Do Thái bị nô lệ ở Ai Cập cổ đại. Đức Chúa chọn Moses để dẫn họ ra khỏi Ai Cập → hành trình “Exodus” (nghĩa là ra đi, thoát khỏi). Ngoài ra, quyển sách còn mang đến những câu chuyện với hình ảnh nổi bật như Những hình ảnh nổi bật: Pharaoh, 10 tai ương, Biển Đỏ tách đôi, manna trong sa mạc… Cuộc tháo chạy của người Do Thái khỏi Ai Cập mang nhiều tầng ý nghĩa. Với Do Thái giáo: Exodus là câu chuyện căn tính, gắn liền với lễ Vượt Qua (Pesach).Với Kitô giáo: Hình ảnh “giải phóng” tiên báo về Chúa Giê-su cứu độ. Còn với văn hóa hiện đại: Exodus trở thành biểu tượng cho mọi cuộc đấu tranh chống nô lệ, tìm tự do.

Biển đỏ tách đôi trong Cuộc chạy thoát khỏi Ai Cập

Trong Yugioh, chúng ta có Regenesis Sage cũng đã được “thay tên đổi họ” từ cái tên gốc ェモース (Shemōsu) mô phỏng cái tên của sách Ngũ thư Shemot. Có thể nói Pháp sư trong hình chính là đấng cứu thế Moses ngày nào với pháp thuật cứu rỗi muôn loài.

Sage là mô phỏng cho Sách Ai Cập Ký

 

3: Regenesis Dragon: Tiếng Gọi Của Đức Chúa Trời

Quyển sách thứ 3 trong bộ Ngũ Kinh giải thích về những nghi lễ, luật lệ và sự thánh khiết, chúng ta có Leviticus (Vayikra) → Lê-vi Ký (luật của bộ tộc Lê-vi, dòng tư tế). Tên gốc Hebrew: וַיִּקְרָא (Vayikra) – nghĩa là “Ngài đã gọi” còn tên Hy Lạp/Latinh (thường dùng trong Kitô giáo): Leviticus – ám chỉ dòng tộc Levi, bộ tộc được giao trọng trách tư tế trong Israel cổ.

Tiếng gọi của Đức chúa trời

Lê-vi Ký không kể chuyện nhiều như Genesis (Sáng Thế Ký) hay Exodus (Xuất Hành), mà gần như là một “bộ luật nghi lễ” chi tiết: Các loại lễ hiến tế (Korbanot), Vai trò của hàng tư tế (Kohanim, từ bộ tộc Levi), Vai trò của hàng tư tế (Kohanim, từ bộ tộc Levi), Ngày lễ trọng thể hay Luật về sự thánh khiết (Holiness Code). Vayikra không chỉ là luật khô khan, mà là tuyên ngôn rằng cuộc sống hàng ngày cũng có thể trở thành thánh lễ. Quyển sách có mang tính đối thoại rằng mỗi luật nghi thức là cách Chúa “gọi” dân Ngài đến gần hơn, sống trong khuôn khổ vừa nghiêm, vừa thiêng.

Dragon là mô phỏng cho Sáng Lê-vi Ký

Mô phỏng cho Lê-vi Ký, chúng ta có Regenesis Dragon được chuyển thể từ cái tên gốc Vayikra (Leviticus). Một con rồng đang hùng dũng bay lên cao, chính là mô phỏng cho sự thượng tôn các nghi lễ trong quyển sách này!

4: Regenesis Archfiend: Vượt Qua Khó Khăn Cùng Dân Số Ký

Nối tiếp hành trình thoát khỏi Ai Cập chính là quyển sách tiếp theo mang tên Dân Số Ký với cái tên gốc trong Kinh ThánhBemidbar (Sa Mạc Ký) hay Numbers / Dân Số Ký. Quyển sách nói về hành trình vượt qua Ai Cập của người dân Irsael phải trải qua thử thách trên sa mạc để đến được miền Đất Hứa. Nội dung kỹ hơn nói về những bối cảnh từ việc điiều tra dân số & chuẩn bị hành quân, tới việc gặp những thử thách trong sa mạc (sự nổi loạn, những mối nghi ngờ lẫn nhau, rắn độc nguồn thức ăn khan hiếm) chính là những khó khăn mà đoàn người phải trải qua. Cuối cùng, đó là việc cập bến tới miền Đất Hứa như họ theo đuổi.

Quyền sách này cũng mang nhiều tầng ý nghĩa. Đó là ý nghĩa biểu tượng trong do Thái giáo: Dân Số Ký là tấm gương nhắc nhở: nghi ngờ và nổi loạn sẽ dẫn tới mất cơ hội. Trong. Kitô giáo: Hình ảnh rắn đồng được xem như tiên báo về thập giá của Giê-su (John 3:14–15). Còn với văn hóa hiện đại: Bemidbar tượng trưng cho “giai đoạn sa mạc” trong đời người – khoảng thời gian thử thách, khủng hoảng, nhưng cần thiết để trưởng thành. Mỗi thử thách là một bài test lòng tin. Mỗi lần kiểm dân số là 1 lời nhắc nhở rằng mọi người đều có vị trí trong tập thể. Cả cuốn sách chính là lời nhắn gửi rằng hành trình để đạt được “đất hứa” luôn đi kèm gian nan và thanh lọc.

Archfiend là mô phỏng cho Dân Số Ký

Regenesis Archfiend với cái tên gốc ミドバル Bemidobaru chính là đại diện cho quyển sách Bemidbar. Đứng thứ 4 trong bộ sách 5 quyển, không khó để nhận ra đây là 1 quyển sách đang dần đưa chúng ta với cái kết cuối cùng nơi con người đi tìm hạnh phúc và sự an lành.

5: Regenesis Lord: Những Điều Răn Của Thánh Moses

Đứng cuối cùng trong bộ sách Ngũ Thư chính là quyển sách Devarim (Deuteronomy) có nghĩa là Phục Truyền Luật Lệ Ký. Ngay từ tiêu đề chúng ta đã có thể hình dung về 1 quyển sách về Luật lệ và những điều răn dạy. Đúng như vậy, đây chính là những lời nói của Moses trước khi ngài mất truyền lại tới toàn dân Israel ngay trước khi bước chân tới Đất Hứa. Devarim là bài diễn từ cuối cùng của Moses trước khi ông qua đời, khi dân Israel đang ở bờ sông Jordan, chuẩn bị vào Thánh địa. Nội dung gồm có:

Sách Devarim

Devarim chắc chắn như một “di chúc thiêng liêng”: lời cuối cùng của lãnh đạo trước khi thế hệ mới khởi hành. Quyền sách mang tinh thần “chọn sự sống” trở thành thông điệp vượt thời gian gửi tới toàn thể những tín đồ trung thành.

Lord là mô phỏng cho Phục Truyền Luật Lệ Ký về những điều của Moses

Không quá khó để nhận ra Regenesis Lord trong Yugioh hoàn toàn là mô phỏng tưởng nhớ cho thánh Moses với cái tên gốc Deuteronomion trong Nhật Bản đại diện cho quyển sách Devarim này. Dáng vẻ uy nghiêm của “lord” phản chiếu chính xác công lao cứu cả dân tộc Israel được ghi chép lại trong Phục Truyền Luật Lệ Ký này!

Tác giả: Clear Mind

Nguồn ảnh và thông tin: Internet

Bài viết liên quan